Регламент сервиса Taktona
Это перевод для удобства чтения. Юридически обязательной является польская версия regulaminu; при расхождениях приоритет у неё (§ 4 п. 4). Проект: перед открытием продаж — реквизиты поставщика, проверка юристом, проверка читаемости. Слово «аудит» на юридических страницах не используем: услуга — это автоматический анализ сайта и информационный отчёт.
§ 1. Общие положения
- Настоящий регламент определяет правила оказания услуг электронным путём в сервисе Taktona, доступном по адресам taktona.com, taktona.pl, taktona.de, taktona.app и app.taktona.com (далее: Сервис), в соответствии с art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Закон об оказании услуг электронным путём).
- Поставщиком услуг является [IMIĘ I NAZWISKO], ведущий предпринимательскую деятельность как индивидуальный предприниматель (autónomo) в Испании, NIF [NIF], адрес: [ADRES W HISZPANII], e-mail: kontakt@taktona.com (далее: Поставщик).
- Продавцом платных услуг Пользователю является Paddle.com Market Ltd (Judd House, 18–29 Mill Street, London SE1 2BA, Великобритания), действующий как merchant of record: Paddle заключает с Пользователем договор купли-продажи, принимает оплату, выставляет фактуру и уплачивает налоги. К покупкам применяются также условия Paddle для покупателей (paddle.com/legal/buyer-terms). Услугу выполняет Поставщик.
- Определения: Пользователь — лицо, пользующееся Сервисом; Потребитель — Пользователь, являющийся потребителем в смысле art. 22¹ Гражданского кодекса Польши, а также физическое лицо, указанное в art. 7aa ustawy o prawach konsumenta (Закон о правах потребителей); Puls — бесплатный автоматический анализ сайта, выполняемый программно; Score — платный полный анализ сайта с отчётом; Monitor — услуга периодического повторения анализа (доступна после объявления в Сервисе); Отчёт — документ с результатами анализа; Панель — часть Сервиса, доступная после входа по индивидуальной ссылке; Верификация — подтверждение, что Пользователь распоряжается сайтом, которого касается анализ.
§ 2. Виды и объём услуг
- Puls (бесплатно): автоматическая проверка публично доступных страниц указанного сайта (до 6 страниц) по постоянному перечню проверок, выполняемых исключительно программно, без использования моделей искусственного интеллекта. Результат — сводка: число проверок, число чистых, число требующих внимания, а также перечень того, чего Puls не проверяет. Puls никогда не утверждает, что сайт «полностью соответствует требованиям».
- Score (платно): полный анализ публично доступных страниц сайта (до 20 страниц), охватывающий программные проверки и анализ содержания моделями искусственного интеллекта по контрольному перечню, основанному на нормах польского и европейского права (в том числе ustawa o prawach konsumenta, ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną, RODO (GDPR), Prawo komunikacji elektronicznej, ustawa o informowaniu o cenach), согласованность содержания между страницами и языковыми версиями, а также базовые элементы SEO. Каждая находка содержит дословную цитату со страницы или описание, где искали отсутствующий элемент, уровень значимости и рекомендацию. Отчёт предоставляется в Панели в форматах HTML и PDF на языке, выбранном Пользователем (польский, украинский, русский). В цену Score входит одна повторная проверка того же сайта в течение 60 дней после предоставления Отчёта, которую Пользователь запускает в Панели; новый Отчёт содержит сравнение с предыдущим.
- Monitor: периодическое повторение анализа Score и уведомление об изменениях — после объявления о доступности в Сервисе; до этого момента не предлагается.
- Характер Отчёта. Отчёт носит исключительно информационный характер: он указывает на признаки потенциальных несоответствий и пробелов, не является юридической консультацией, юридическим заключением или услугой налогового консультирования, не заменяет консультации с radcą prawnym или адвокатом и не гарантирует полноты или отсутствия ошибок, в частности ввиду автоматического характера анализа. Отчёт генерируется с использованием искусственного интеллекта, о чём в нём указано (art. 50 Регламента (ЕС) 2024/1689). Находки высшего уровня значимости перед выдачей Отчёта просматривает человек.
- Поставщик анализирует исключительно публично доступное содержание, уважая файл robots.txt и разумные лимиты запросов; не входит на сайты под паролем, не изменяет их и не получает доступа к частям, требующим пароля.
§ 3. Технические условия и запрет противоправного содержания
- Пользование Сервисом требует устройства с актуальным браузером, поддерживающим HTTPS и JavaScript, и доступа в Интернет. Для скачивания Отчёта в формате PDF нужен браузер или программа для чтения PDF.
- Учётная запись в Сервисе создаётся автоматически при первом запуске Puls и доступна исключительно по индивидуальной ссылке, показываемой один раз. Пользователь отвечает за сохранение ссылки в тайне; он может добровольно указать контакт для восстановления доступа и сменить ссылку в Панели; удаление учётной записи — по запросу, отправленному e-mail (§ 13).
- Запрещено предоставление Пользователем противоправного содержания, а также заказ анализа сайтов, которыми Пользователь не распоряжается, с целью получения информации о третьих лицах. Полный Отчёт с находками, касающимися норм права, предоставляется исключительно после Верификации; для неверифицированных сайтов Сервис показывает лишь сводку Puls без юридических находок и без цитат из них; мелкие технические замечания (напр. год в подвале сайта) могут быть показаны.
§ 4. Заключение договора
- Договор о бесплатной услуге Puls заключается с момента запуска анализа и прекращается с момента показа результата; результат доступен в Панели в течение 72 часов.
- Договор об услуге Score заключается с момента подтверждения оплаты Paddle либо с момента активации действительного кода (Регламент кодов). Перед оформлением заказа Пользователь видит полную цену брутто в злотых и объём услуги; подтверждение заключения договора и текст настоящего регламента в форме, позволяющей сохранение, доступны в Панели, а при указании адреса e-mail — также на этот адрес.
- Цены указываются в злотых и включают НДС. Paddle может показать цену в другой валюте по собственным правилам; обязательной является цена в PLN.
- Договоры заключаются на польском, украинском или русском языке по выбору Пользователя; при расхождении языковых версий регламента приоритет имеет польская версия.
§ 5. Верификация владения сайтом
- Перед предоставлением полного Отчёта Пользователь подтверждает, что распоряжается сайтом, одним из способов: размещение на сайте указанной строки символов, размещение файла
/.well-known/taktona-verify.txtлибо одноразовый код, отправленный на адрес e-mail, опубликованный на этом сайте, или на адрес в домене этого сайта. Если адрес e-mail, подтверждённый кодом при входе, является адресом на домене сайта или адресом, опубликованным на этом сайте, Верификация происходит автоматически, без дополнительного кода. - Коды отправляются исключительно на адреса, которые сайт сам публикует, либо на адреса в домене сайта, с содержанием, ограниченным кодом и информацией о том, что кто-то запросил верификацию. Поставщик не отправляет иных сообщений на адреса, найденные на сайтах.
- Поставщик применяет лимиты числа попыток и отправок, чтобы предотвращать злоупотребления; лимиты не блокируют владельца сайта.
§ 6. Выполнение услуги
- Отчёт Score обычно готов в течение 24 часов с момента заключения договора, не позднее чем через 3 рабочих дня; о готовности Пользователь узнаёт в Панели, а при указании адреса e-mail — также сообщением без содержания находок. Если находки высшей значимости ещё проверяет человек, Отчёт может быть выдан без них с явной пометкой; отсутствующие находки добавляются в Отчёт после проверки, и Пользователь получает об этом уведомление.
- Отчёт доступен в Панели в течение 12 месяцев с момента выполнения услуги; после этого он удаляется.
- Если сайт не позволяет обход (напр. robots.txt запрещает доступ, сайт не отвечает), Поставщик сообщает об этом в Панели, а Пользователь может указать другой адрес или получить возврат денег.
- Пользователь может создать в Панели ссылку на Отчёт, работающую без входа (действует до 30 дней, с возможностью отзыва), чтобы передать Отчёт исполнителю; за передачу ссылки отвечает Пользователь. В Панели также можно задать вопрос к Отчёту или отдельной находке и отметить находки как исправленные; ответы появляются в Панели.
§ 7. Платежи
- Платежи обслуживает Paddle как продавец (merchant of record). Доступные способы оплаты (в том числе BLIK и платёжные карты) показывает Paddle в окне оплаты. Фактуру выставляет Paddle; предприниматель может указать NIP в окне оплаты.
- Поставщик не имеет доступа к данным платёжных карт Пользователя.
§ 8. Право отказа от договора и возврат денег
- Потребитель может отказаться от договора об услуге Score в течение 14 дней с момента его заключения без объяснения причины (art. 27 ustawy o prawach konsumenta). Образец заявления содержится в приложении № 2 к этому закону; достаточно также сообщения e-mail на адрес kontakt@taktona.com или обращения через Paddle.
- Оформляя заказ Score, Потребитель может прямо потребовать начала выполнения услуги до истечения срока отказа; после полного выполнения услуги с прямого согласия Потребителя, проинформированного об утрате права отказа, право отказа не предоставляется (art. 38 ust. 1 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta). Это согласие собирает окно оплаты Paddle.
- Независимо от изложенного выше Поставщик гарантирует возврат полной цены в течение 30 дней с момента покупки по требованию Пользователя, без объяснения причины и без дополнительных условий. Возврат производится на первоначальный способ оплаты, обычно в течение 14 дней, и выполняется через Paddle. Права Потребителя, вытекающие из норм права, этим не ограничиваются.
§ 9. Рекламации
- Рекламации можно подавать в любой форме, в частности e-mail на адрес kontakt@taktona.com или письменно на адрес Поставщика. Подробности, включая права в отношении цифровых услуг, описывает страница Рекламации и возвраты. Рекламацию можно подать также через форму вопроса в Панели.
- Поставщик отвечает на рекламацию Потребителя в течение 14 дней с момента её получения; отсутствие ответа в этот срок означает признание рекламации (art. 7a ustawy o prawach konsumenta).
- Потребитель может пользоваться внесудебными способами рассмотрения рекламаций и удовлетворения требований, в том числе медиацией воеводского инспектора Торговой инспекции (Inspekcja Handlowa), постоянными третейскими судами при Торговой инспекции и бесплатной помощью повятового (городского) уполномоченного по правам потребителей (prawakonsumenta.uokik.gov.pl). Поставщик сообщает, что не пользуется внесудебным разрешением потребительских споров, кроме случаев, вытекающих из императивных норм права.
§ 10. Ответственность
- Отчёт является информационным материалом (§ 2 п. 4). Решения на основании Отчёта Пользователь принимает самостоятельно; в вопросах, требующих юридической оценки, Поставщик рекомендует консультацию с юристом.
- В отношении Пользователей, не являющихся Потребителями, ответственность Поставщика по договору ограничена размером цены, уплаченной за услугу, за исключением вреда, причинённого умышленно. В отношении Потребителей Поставщик отвечает на общих основаниях.
- За соответствие цифровой услуги договору Поставщик отвечает перед Потребителем по правилам раздела 5b ustawy o prawach konsumenta.
§ 11. Персональные данные
Правила обработки персональных данных, в том числе данных третьих лиц, встречающихся на анализируемых сайтах, описывают Политика приватности и Информация RODO (art. 14).
§ 12. Интеллектуальная собственность
- Отчёт предназначен для собственного использования Пользователем, в том числе для передачи лицам, которые вносят изменения на его сайте. Запрещено перепродавать Отчёты или предоставлять их как собственную услугу.
- Цитаты с сайта Пользователя, содержащиеся в Отчёте, остаются собственностью Пользователя. Название, знак и материалы Сервиса находятся под правовой охраной.
§ 13. Учётная запись и расторжение договора
- Пользователь может в любой момент сменить ссылку на Панель, отозвать доступ или потребовать удаления учётной записи и данных, написав на адрес kontakt@taktona.com; данные, необходимые для расчётов, хранит Paddle по собственным правилам.
- Поставщик может отказать в выполнении услуги или расторгнуть договор о бесплатных услугах в случае нарушения § 3 п. 3, сообщив о причине.
- В Панель можно войти по индивидуальной ссылке или по одноразовому коду, отправленному на указанный и подтверждённый адрес e-mail; паролей мы не храним. Подтверждённый адрес e-mail является идентификатором учётной записи и адресом для уведомлений.
§ 14. Изменения регламента
Поставщик может изменить регламент по важным причинам (изменение норм права, объёма услуг, способа оплаты), сообщив в Сервисе не менее чем за 14 дней до вступления изменений в силу. Изменения не касаются договоров, заключённых до их вступления в силу.
§ 15. Применимое право и споры
- К договорам с Потребителями, имеющими обычное место жительства в Польше, применяются императивные нормы польского права, защищающие потребителей (art. 6 Регламента (ЕС) № 593/2008). В остальной части применяется испанское право как право государства местонахождения Поставщика.
- Споры с Потребителями разрешает суд общей юрисдикции, определяемый по общим правилам; Потребитель может также воспользоваться способами, описанными в § 9 п. 3.
- Регламент действует с [DATA WEJŚCIA W ŻYCIE]. Предыдущие версии доступны по запросу.